これは２０１３年１１月２３日昼１２時３０分ごろにおきた、ある夫婦の会話です。

　

アキ「このプルコギ、おいしいね～」
モトヒサ「マッコリと一緒に食べたいね。けど昼間からじゃなぁ」
アキ「しかも、車で来たじゃない。誰が運転するの」
モトヒサ「ここのプルコギは甘すぎなくていいね！　最近プルコギって甘すぎるかなって思ってきてたんだ」
アキ「なにそれ、年じゃないの」
モトヒサ「それ言うかな～」
アキ「最近、お腹まわり増えてきてるし」
モトヒサ「うぅ～」
アキ「それに、最近体重も計ってないでしょ、一回健康診断受けてきたら」
モトヒサ「もういいじゃん。食事中にそんなこと話してたら、おいしく食べられないし」
アキ「いやいやいや、気にしないと永遠に食べ続けるからね、あなたは特に」
モトヒサ「日曜くらい好きに食べさせてよ」
アキ「そんなこと言ったって、調子に乗って一週間分食べ溜めするでしょう！」
モトヒサ「調子になんか乗らないよ」
アキ「うそ！　調子に乗って、この間の会話をネットに載せたでしょ！」
モトヒサ「おう、載せたよ」
アキ「も～～～！どうすんのよ」
モトヒサ「まぁまぁ、いいじゃない。大好評だったよ！」
アキ「なぁんにも、しゃべれないじゃない」
モトヒサ「それぐらいが丁度いいよ」
アキ「それよりさ、２３日の日、クリスマスの飾り付けするの覚えてるよね」
モトヒサ「だから２３日はムリって言ったじゃん」
アキ「ま～た、約束忘れてる！！」
モトヒサ「忘れたことないじゃん」
アキ「ウソばっかり、折り返し電話をしてっていっても、くれないし」
モトヒサ「そうだっけ？」
アキ「帰りに買ってきてっていっても、買ってこなかったり」
モトヒサ「帰りだと、遅いし、疲れちゃうんだよね。。。」
アキ「それに結婚記念日を毎年忘れるじゃない！」
モトヒサ「ぐぅの音も出ません」
アキ「ほら見なさい、私との約束忘れてるじゃない」
モトヒサ「わかった！　わかったけど、と･に･か･く･２３日はムリ！　仕事！！　風水セミナー！！」
アキ「もうっ」
モトヒサ「浅草で風水セミナーやるんだから、年２回だけの」
アキ「あぁ、隅田川の花火の時の？　じゃあ、楳山先生も来るの？」
モトヒサ「もちろん、このセミナーの講師の先生だからね」
アキ「じゃあ、しょうがないかぁ」
モトヒサ「このセミナーの年末のは準備が」
アキ「準備がたくさんあるわけね！
モトヒサ「分かってるじゃん」
アキ「今回は何をやるの」
モトヒサ「来年を良い年にするために、まず、来年がどんな年なのかとか、それに対する解決策を教えてくれるんだよ」
アキ「そうなんだ、だったらしっかり準備するのよ！」
モトヒサ「だから、さっきから言ってるじゃん」
アキ「わかったぁ～？！　それと、もうひとつ大事なことがあるじゃない！」
モトヒサ「？」
アキ「今度あなたの書くのが今年最後のブログでしょう。やっぱりブログを読んでる皆さんにお礼が言わないと」
モトヒサ「そうだね、しっかり書かないとね」

　

１年間お付き合い頂きまして、誠にありがとうございました。中華楼は今年で９０周年を迎え、１００周年に向け、邁進していきます。今年から中華楼のホームページをリニューアルし、新たな試みとしてブログでも中国と日本の架け橋になれるよう情報発信を始めました。２０１４年も、中華楼一同、全員で、一丸となって、皆様方の『口福から至福へ』を実現できていけるよう進んでいきます！
来年も、どうぞお変わりない御寵愛、御贔屓賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　素久・アキ

　

その日の深夜、素久の自室にて
アキ「ねぇ、もう寝るよ～、まだパソコンやってるの？」
モトヒサ「もう終わるよぉ～」
アキ「ナニを真剣に打ち込んでるの？ってこれ、昼間の会話じゃない！　またネットに載せるの～？　も～～！」
モトヒサ「はははははは～」

　

　

　

皆さん、こんにちは！　大分寒くなってきましたね。ハロウィンが終わって、街中は一気にクリスマス仕様に変わりましたね。息子がクリスマスツリーのイルミネーションを見て、「あか、あお」と言いだしました。おしゃべりがちょっと遅れながらも、最近やっと口数が増えてきて、日に日にしゃべれる単語も増えています。ママとして日々子供の成長を見ることができて、気持ちが少しほっとして、本当に嬉しいです。近い将来、二人で会話をする日を楽しみにしています。

　

さて、街では年末の雰囲気を漂わせていますけど、地元の浅草は、今の時期と言えば、酉の市が有名だそうです。先日、鷲神社(おおとりじんじゃ)に行ってきました。大学在学中に一度、知人が連れていってくれましたけど、初めて酉の市に参加したのは楽しかったです。その時目にした光景は、熊手をお買い上げのお客様がお店の人と輪になって、お酒などで乾杯してから、手〆で終わらせていました。
今回は久々に、主人の家族と行ってきました。あの時の光景をもう一度見たくて、楽しみにしていました。鷲神社の賑やかな雰囲気は相変わらずですね。縁起物の熊手もいろいろ種類があって、時代とともに形も飾り物も変わってきているそうで、とても鮮やかでした。こうやって、商売繁盛を祈る伝統が守られ、続いていることって本当に大事ですね。

　

以前のブログに書いていました鳥越祭りも含めて、下町って日本の伝統文化を守っている場所だなと思いました。改めて、自分はそういう地に嫁げて嬉しく、誇りに思います。今年も家族みんなで中華楼の商売繁盛を祈ってきました。息子にも体験させられて本当によかったです。

　

中華楼は今年で90歳を迎えました。口福から至福へ、伝統中華を守り続けていきますので、これからもどうぞよろしくお願い致します。

　

　

　

これは２０１３年１０月２９日夜１１時３０分におきた、ある夫婦の会話です。

アキ『おかえりなさい、２週間さびしかったよ～』
モトヒサ『大阪に出張だったからね！２週間はかかっちゃうよ』
アキ『なによ、女でもいるの？』
モトヒサ『そうそう、毎日５０人は相手してたかな～』
アキ『なに～（怒）』
モトヒサ『お客様でね（笑）』
アキ『そっかそっか、大阪に風水の新店舗ができたんだもんね』
モトヒサ『出張行って、大阪は商人の世界というのが身に染みたよ』
アキ『どんなところが？』
モトヒサ『いやさ、大阪っていうと、お笑いの吉本とか、「これ、いくらまかるの？」って迫るおばちゃんとか、ファンが暴れる阪神タイガースとか、そんなイメージがあるじゃない』
アキ『うん、大げさすぎるけどね』
モトヒサ『でも、実際に行ってみると、大阪の人はとってもあたたかい。話すととても楽しいんだ』
アキ『それって、やっぱりノリツッコミなの？』
モトヒサ『ん～、そうだね。ノリツッコミあるね。でも使うのがすごく自然で、生まれながらに身についてるっていうか、気をつけないとノッテいるのに気付かない。それくらい自然』
アキ『そうなんだ、吉本とか面白いもんね』
モトヒサ『まぁ、とにかく前向きだね！　後ろ向きなことは言わないし、表情ひとつにも出さない。言わなければならない時でも、必ず相手の気持ちを考えるから、気持ちが下がらないし、下げさせない』
アキ『じゃあ、笑いっぱなし？』
モトヒサ『うん、笑顔が自然と出てくる雰囲気をみんながそれぞれ作り出してる、見事なくらい』
アキ『じゃあ、わたしを笑顔にしてよ！』
モトヒサ『仰せのままに、ご主人様』
アキ『あははは』
モトヒサ『中華楼に入ると笑顔が自然とでてくる、楽しい空間にすることが大事だよね』
アキ『そうだね、笑顔あふれる空間がいいよね』
モトヒサ『中華楼いっぱいに溢れる笑顔がいいな』
アキ『どうせなら、日本中にしようよ』
モトヒサ『じゃあ、世界中だね』
アキ『いやいや、太陽系』
モトヒサ『そしたら、宇宙全体まで行こう！宇宙全体が笑顔になったら、夜空はどうなるんだ～？』
アキ『ねぇ、あなたが言いたいのは、つまり中華楼が大阪の文化のように楽しく笑顔あふれる空間にしたいっていうことだよね！』
モトヒサ『そうそう。って、まとめるのは俺にさせてよ！！まったく！！』
アキ『じゃあ、まずは明日から、中華楼は大阪弁で営業にしよう！』
モトヒサ『なんでやねんっ！！』

みなさん、こんにちは！　大分過ごしやすい季節になってきましたね。先日、久々に家族で上野動物園に行ってきました。久々にパンダのリーリーとシンシンをみて、うちの子がすごく喜んで、園内で大はしゃぎでした。やはり、自然と触れ合うと気持ちがいいですね。パンダは中国では国宝だけど、日本に来てもとても愛されて、いろんな人に喜びと楽しみをもたらしてくれます。本当にうれしいこと。パンダこそ、日中友好の架け橋だなと思いました。

　

今日は、お茶について少し書きたいと思います。皆さんはお茶飲まれますか？　主人も私も大のお茶好きで、中国茶、日本茶、紅茶、ハーブティなどいろんな種類を飲みます。飲めば飲むほど、お茶にはまってしまいます。葉っぱの時は同じものなのに、加工法、焙煎法などによって、結果は違うお茶になるのですね。しかも、国によって、お茶の作法も違って、本当に面白いです。

　

母の実家が中国茶（ウーロン茶）の産地のため、小さい頃から、お茶の入れ方をよく見ていました。まずウーロン茶専用のセットを用意します。葉っぱを、日本で言えば急須のような容器に入れます。中国では茶壷（チャフー）と言います。100度のお湯を注いで、最初に茶壷（チャフー）に入れたお湯を使って、これから使う器、茶杯（チャベー）を洗って捨てます。茶杯（チャベー）とは中国でお茶を飲む器のことを言います。お湯を注ぐことによって茶杯が暖かくなり、お茶の香りが移ります。このときに茶壷（チャフー）の蓋についたお茶の香りを楽しみます。続いて、二回目のお湯を注いで、香りを楽しみながら、お茶を頂くという流れです。母が教えてくれました。ウーロン茶の爽やかな香りが大好きで、育児の合間に飲むとほっとします。

　

しかし、日本に留学しに来て、また違うお茶文化を味わいました。茶道は実際に習ったことはありませんが、知人がお茶を点ててくれました。たっぷりの抹茶に少量のお湯を注ぎ、茶筅で練っていただく。抹茶のお椀も顔をあって、飲むときにてのひらで回して、相手に向かせてからいただきます。抹茶は少し苦味があるので、ほんのり甘味ある和菓子と一緒に食べると、また違う美味しさを味わえるのです。それを知った時に、お茶の文化って本当に深いなあと思いました。

　

これから、いろんなお茶を楽しみながら、お茶文化をもっと勉強しようと思っています。そして日本と中国の人たちにそれぞれのいいところを紹介することで、日中友好の架け橋になれたらいいなあと思います。パンダほどじゃないけど。（笑）

　

最後に先日、ブログで紹介した新登場のおつまみ料理もご好評いただきました。たくさんのご注文を下さった皆様、ありがとうございます。

　

　

　

みなさん、こんにちは！　朝晩大分涼しくなりましたね。季節の変わり目はぜひ体調にお気をつけてくださいね。

　

季節が変わるためにいろいろな食材を楽しむことができます。中華楼もお客さまのニーズに合わせ、常に新しいものを取り入れることを努力しています。先日、スタッフ達と打ち合わせしまして、5月から登場した九龍菜はさらに性格を際立たせて、おつまみ料理という新しいコンセプトに変えることを企画しました。より気軽な小皿料理をお酒とともに楽しんで頂こうと思っています。ご来店のときにはぜひ味わって下さい。

　

そしてもう一つ、皆さんにお薦めしたいワインも中華楼で登場です。ランサーズのロゼワイン。ご存じの方もいると思いますが、このロゼワインは、ポルトガルから直輸入で、長く愛されてきた発泡ワインです。先日、みんなで試飲して、とても口当たりがよく、甘すぎず、辛すぎず、後味もとってもすっきり。中華料理にぴったりのワインだなあと思いました。そして、陶器のようなボトルが特徴で、実は現地では透明なボトルを使用しているが、陶器ボトル愛好家が多いため、特別に日本向けで生産者をお願いしているみたい。ぜひ、ご来店の際はお気軽にどうぞ。

　

最後に、余談ですけど、新しいことと言えば、うちのホール主任の斉藤さんも気合いれて、新しいメガネを作りまして、いつもニコニコして接客しているの。ご来店の時に、ぜひみてあげてね。

　

　

　

皆さん、こんにちは！　お盆休みはどう過ごされましたか？　私は家族と一緒にのんびり過ごしました。久々のブログ更新になりますが、今回は中国の伝統的な祭日について書きたいと思います。

　

まずは旧正月。中国の地方によって大分風習は違いますが、実家がある福州では、旧正月元旦の朝は必ずそうめんを食べました。日本のそうめんとは少し違って、茹でたそうめんを鶏のスープに入れて、ゆで玉子を二つ添えて食べました。なぜそういう食べ方をするのかというと、長いそうめんは寿命が延びるといわれているからです。日本の年越し蕎麦に似ていますね。日本に来てはじめての大晦日に年越し蕎麦の話を聞いて、故郷の旧正月に似ているなと思いました。それからこんなことも言われていました。そうめんは伸ばして置くと1という数字に見えます。楕円型の玉子はゼロという数字の形に近いですね。そうめんと玉子ふたつを並べると、ちょうど100という数字に見えます。だから子供が食べると、常に100点を取れるよとも言われてました。

　

大学から東京に留学していたので、ここ何年かは実家で旧正月を過ごすことも殆どなく、お正月にはそうめんのことを懐かしく思い出します。またいつか旧正月に食べたいなぁ。

　

次は端午節です。日本では端午の節句として男の子の健やかな成長を祈願し各種の行事を行う風習がありますけど、中国ではちまきを食べ、ドラゴンボートレースをします。端午節の風習は紀元前3世紀の楚という王朝から始まりました。この時代に有名だった政治家であり、詩人でもあった屈原が５月５日に川に身を投げました。国を憂い、楚の将来をはかなんでのことだったそうです。正義感が強く信望を集めていたため民衆がその話を聞きつけると、屈原の遺体を魚達が食べるのを防ぐため、船で川に出て太鼓を叩いて魚を追い払ったり、ちまきを川に投げ込んだそうです。これが理由で端午節ではドラゴンボートレースをしてちまきを食べるようになったという言い伝えがあります。ドラゴンボートは舵取りが１人、太鼓手が１人、そして18?20人の漕ぎ手からなる細長いボートで、龍を象った飾りが付いています。いまでは世界中で国際大会が開かれ、横浜でも５月末から６月頃の土日におこなわれています。

　

中秋節は旧暦の8月15日におこないます。日本でいうと十五夜です。当日、月餅を食べながらお月見をする習慣がありますが、これも中国の地方によっては丸い果物を食べたり、儀式は異なるようです。先日はきれいな十五夜のお月様が見られましたね。

　

最後に誕生日。これは祭日ではないのですけど、みんなで楽しくお祝いをしました。さきほど書いた旧正月の習慣とほぼ一緒で、豪勢なお食事と一緒に、最後にそうめんと玉子を食べるのです。

　

国を超えると、文化や習慣も大分違ってきます。今回はこの辺りで終わりにします。またいつか、中国のお祭りや風習について少しでもみなさんに紹介できたらなぁと思います。

　

　

　

こんにちは　素久です。

　

先日、東京オリンピック開催が決りましたね！　東京にもっと多くの外国の方が来るようになり、さらに活気があふれてくるのでしょうね。

　

前回の東京オリンピックというと、私はまだ生まれていませんでした。経済の高度成長を促すキッカケとなった大きな国際イベントだったと聞いています。日本の歴史に大きく刻まれており、祖父母からもその頃の話を聞いていて、その熱狂さを感じていました。オリンピックの開催に合わせて東海道新幹線、東京モノレールが開通し、都内では首都高ができました。その結果交通・社会インフラが整備され、敗戦を引きずる雰囲気が一掃できたそうですね！

　

昭和３９年当時の中華楼は木造建築でした。当時の店舗前で後日撮影した写真を掲載しておきます。改めて写真で見ると、年月の経過を感じることが出来ます。と言っても、私はまだ生まれていない時代なので、懐かしさと言うよりは新鮮さを感じます。

　

　

当時は中華楼の店内にテレビがあり、毎日お客様がオリンピック中継を食い入るように見て、試合結果によっては店内が大騒ぎになったそうです。おかげさまで売り上げも上がったとか。そんなお祭りのようなオリンピックが、自分の生きている時代に、しかも東京で再び行なわれるとは信じられません。２０２０年が楽しみです。

　

次回の東京オリンピックは中華楼にとって２回目のものとなります。これもひとえに皆様のご愛顧の賜物です。ありがとうございます。２０２０年には中華楼は９７周年を迎え、１００周年まであと少しとなります。２回のオリンピックと１００周年を迎えられることに感謝をし、みなさまによりいっそう愛される中華楼になるようがんばります。

　

１９６４年の東京オリンピックと２０２０年に行なわれる東京オリンピックでは時代が違うので、きっと雰囲気も違うでしょう。新たな時代を切り開くオリンピックとともに中華楼も邁進し、喜んでいただけるお料理や企画を生み出しながら、１００周年が迎えられるよう努力していきます。

　

まだまだ気が早いですが、中華楼も次回の東京オリンピックのときに何か皆様のために出来ることを企画し提供できるよう、スタッフ一同知恵と汗を絞っていきます！！

　

　

こんにちは！　暑い日が続いていますが、みなさんお元気ですか？　最近、夏風邪が流行っていて、体調管理が難しくなってますけど、みなさんくれぐれもお気を付けくださいね。

先日、中華楼で誕生日パーティーを行なわれた方がいらっしゃって、すごく楽しく過ごされていました。

それを観ていて、皆さん大事な記念日を中華楼で過ごしていただければ素敵だな、と思いました。日常でのお食事はもちろん、特別な記念日などでも中華楼をご利用ください。中華楼スタッフみんなでおもてなしいたします。

こんにちは。素久です。

　

鳥越祭り、隅田川花火大会も終わり、本格的な暑い夏がやって参りましたね。隅田川花火大会は史上初の途中中止というハプニングもあり、残念なことになってしまいましたが、来年を楽しみに待ちましょう！！

　

さて今回はもうすでに８月１日より始めている九龍菜と九龍酒水についてです。

　

九龍菜には、暑い夏にぴったりの料理が登場しています。『オレンジと白菜のXO醤和え』と『イカとタマネギの梅肉ソース和え』、『ネギ山椒のせ ゆで豚肉の半涼麺』、『五種野菜の中華天ぷら』、『エビ水餃子の胡麻たれかけ』の５皿は、サッパリと暑い夏に最適な料理となっています。そして、『鶏肉の塩味黒胡椒炒め』と『牛肉の黒豆辛し炒め』、『シーフードカレー ハーフ炒飯』の３皿は、暑い夏をパワー全開で乗り切る、ちょっとスパイシーなピリ辛料理です。九龍菜は、主菜だけではちょっと物足りないなとか、栄養のバランスを取りたいなと思うときに頼むといい、分量少なめのお料理です。この夏も九龍菜をプラスアルファすることで元気に乗り切りましょう。こちらにそれぞれのお料理の写真があります。

　

九龍酒水には、さっぱりとしたドリンクが新登場！！　季節に合うスッキリとした飲み口で中華を楽しんでいただくドリンクです。『梅恋娘酒（メイレンニャンチュウ）』は中華楼名物のカメ出し生紹興酒と梅酒をソーダで割ったドリンク。『杏恋娘酒（シンレンニャンチュウ）』は杏のお酒、杏露酒と中華楼名物のカメ出し生紹興酒をソーダで割ったドリンク。どちらも、少し甘めの味わいで、女性の方やお酒があまり強くない方に最適です!!　

　

その他、『南高梅梅酒』や『カシスミルク』、そして摩訶不思議なドリンク『ぐるぐる』もご用意いたしました。『ぐるぐる』はお酒に自身のある方は試してみて下さい！　暑い夏を度数の高いお酒でキリッと引き締めます。中華料理と相性もバツグンですよ！！　ぜひ中身を当ててみてくださいね。写真はこちらに。

　

中華楼で暑い夏を乗り切るスタミナをつけてください！！

　

いつもご来店ありがとうございます。中華楼、2013年の夏季休業をお知らせいたします。

　

今年は８月１３日（火）～８月１７日（土）までお休みをいただきます。営業再開は８月１８日夜の部からとさせていただきます。どうぞご理解･ご了承のほど、宜しくお願い申し上げます。